Street Fighter

Sinopsis:

Basada en la saga de videojuegos ‘Street Fighter’ y ambientada en 1993, los alejados Street Fighters Ryu y Ken Masters son lanzados de nuevo al combate cuando la misteriosa Chun-Li los recluta para el próximo Torneo Mundial de Guerreros: un brutal choque de puños, destino y furia. Pero detrás de esta batalla se esconde una conspiración mortal que los obliga a enfrentarse entre ellos y a los demonios de sus pasados. Y si no lo hacen… ¡fin de la partida!

Crítica:

Hay adaptaciones de videojuegos que intentan construir una película a partir de su universo y otras que entienden que parte de la gracia está, precisamente, en trasladar la experiencia de jugar a la pantalla. Street Fighter apuesta por lo segundo.
Kitao Sakurai, director de la película y fan del videojuego consigue no hacer un simple catálogo de referencias, se nota el cuidado a la hora de reproducir la esencia de los personajes. No solo hace que se parezcan físicamente a las versiones del juego sino que traslada sus movimientos, proporciones y forma de lucha, respetando totalmente las coreografías (todas reconocibles si has jugado al videojuego).

El trabajo físico del reparto también contribuye a esa sensación: resulta casi surrealista ver a personajes como Ken trasladado a la acción real con semejante presencia física. Por ejemplo, Callina Liang, también entrenó intensamente para interpretar a Chun-Li y llegó a aumentar 6’5 cm el perímetro de sus muslos para aproximarse a la complexión del personaje.

El cariño por el material original no se queda en los luchadores. Los escenarios, los sonidos de las recreativas y los destrozos durante los combates recuperan esa lógica exagerada y tan característica del juego. La película está llena de guiños visuales que hacen que te entren ganas de coger un mando y ponerte a jugar. Es un espectáculo que entiende perfectamente que, en este universo, el exceso forma parte de la diversión.

También me ha gustado especialmente la combinación de acción real con los flashbacks animados en 2D, en lugar de limitarse a reproducir el mismo lenguaje visual durante todo el metraje, usa una estética que remite al anime de los años noventa. Es un detalle que aporta personalidad al conjunto y que demuestra que una adaptación puede explorar distintos formatos sin perder su identidad.

La ambientación noventera, la música y el tono desenfadado terminan de redondear una propuesta que no pretende reinventar el cine de acción. Su historia es bastante sencilla y funciona como el vehículo para encadenar enfrentamientos, presentar personajes y conducirnos de pelea en pelea. Tampoco esperaría una comedia muy sofisticada: su humor es básico y dosmilero, absurdo pero sin llegar a ser súper infantil. Puede funcionar mejor o peor según la afinidad que tengas con ese tipo de humor.

En cuanto al reparto, tenía dudas sobre Jason Momoa y me ha sorprendido para bien como Blanka. Sin embargo, David Dastmalchian era uno de los que más ganas tenía de ver pero su interpretación como M. Bison me ha resultado menos intimidante de lo esperado, con un punto que se acerca a más a lo cómico que a lo amenazador.

Conclusión:

¿Sería justo juzgar una adaptación de un videojuego de lucha con los mismos criterios que cualquier otra película, incluso dentro del grupo de adaptaciones? Para mí, creo que deberíamos tener en cuenta qué pretende adaptar y qué esperan encontrar quienes conocen el producto original. Street Fighter es una adaptación disfrutable, exagerada y muy consciente de lo que quiere ser.

No busca ofrecer una trama compleja, ni reinventar el género, sino llevar a la gran pantalla el espíritu de un clásico de las recreativas con combates espectaculares, personajes reconocibles y nostalgia.

¿Es una adaptación que voy a recordar durante años? Probablemente no. ¿Es fiel al videojuego, entretenida y capaz de hacer disfrutar a quienes crecimos – o seguimos – disfrutando de estos combates? Para mí, sí.

«Round One… Fight!»